ביל ובן

ביל ובן
מספרים: SCC 1 ו-SCC 2 בהתאמה דגם: קטרי באגנול 0-4-0ST מעצב: וו.אף. באגנול בונה: וו.אף. באגנול סידורי גלגלים: 0-4-0ST

ביל ובן (באנגלית: Bill and Ben) הם קטרי מיכלים תאומים העובדים בעבור חברת הקאוליניט של סודור, אם כי הם נמצאים לעתים קרובות במספנת ברנדאם. לפני כן עבדו ביל ובן במחצבת אנופה. הם נהנים מלעשות תכסיסים ולהתחצף לקטרים אחרים.

ביוגרפיה ב"סדרת הרכבות"

"קטרי הקו הראשי"

יום אחד חזרו ביל ובן מעיתוק קרונות וגילו שכמה קרונות אחרים שהם העתיקו קודם לכן נעלמו. נהגיהם הגיעו למסקנה שקטר דיזל היה אחראי לכך, לאחר שהבחינו בכתם שמן על האדמה. לאחר שהתאומים התערבו על מה הביא את ה"מחלדיזל" למגרש, הנהגים הציעו ללכת לחפש את הדיזל. התאומים נחרדו מהאפשרות שמא ה"מחלדיזל" היה מעלים אותם כפי שעשה עם הקרונות, אך נהגיהם מיהרו לשכנע אותם אחרת, והם יצאו.

לבסוף, התאומים מצאו את ה"מחלדיזל". כשבן נסע מאחור, ביל התעמת עם ה"מחלדיזל" על הגניבה. ה"מחלדיזל" טען שהקרונות היו שלו וציווה על ביל להסתלק; ביל העמיד פנים שהוא פחד וחמק ממנו, ואמר "אתה תצטער". עם זאת, בן הגיע והאשים את ה"מחלדיזל" ב"גניבת קרונות", לפני שברח כדי שביל יכל שוב להגיח. זה התמשך עד שה"מחלדיזל" נהיה כל כך מסוחרר עד ש"כמעט יצאו עיניו", תחת הרושם שהיה רק קטר מהיר ומעצבן אחד, בדיוק כשהתאומים עצרו לידו. לבסוף, ה"מחלדיזל" המבולבל צחק מהבורות שלו. רגעים לאחר מכן כשאדוארד הגיע, ושאל למה ביל ובן לא עיתקו, התאומים טענו בזעם שה"מחלדיזל" התגנב אל תוך חצר העיתוק שלהם וגנב את הקרונות. לאחר מכן, אדוארד הבין מה קרה והסביר להם. התאומים המבוכים התנצלו בפני ה"מחלדיזל", שביקש להיקרא בוקו, ואז נסעו כדי להמשיך להעתיק קרונות, ואדוארד ובוקו צחקו על המקרה.

כמה ימים לאחר מכן, לאחר שבוקו הוביל את רכבת האקספרס במהלך "היעדרו" של ג'יימס, אדוארד סיפר לתאומים על מה שגורדון אמר בדבר קווי שלוחה. בבוקר למחורת, לאחר שגורדון הגיע לברנדאם לאחר סדרת אירועים אשר היו כרוכים בהכנות לא תקינות וכובע גדול וירוק, התאומים התגנבו לידו וסיפרו בקול רם את מה שגורדון אמר בדבר קווי שלוחה. בהגעה למסקנה שהקטר לידם לא יכל להיות גורדון, שניהם הצהירו שהוא לא היה יותר מאשר ערימת גרוטאות ברזל, והתחילו להרהר מה לעשות (ביל חשב לשלוח את גורדון להשמדה, ואילו בן העדיף את האופציה להטיל אותו לים), כל הזמן כשהתעלמו ממחאותיו של גורדון, עד שלבסוף, הגיע בוקו. גורדון התחנן אליו שיציל אותו, ובכך בוקו איים על התאומים להסתלק עם הקרונות שהוא הביא. התאומים עזבו במהרה, והשאירו את גורדון עם בוקו. בוקו שכח בחוכמה לספר לגורדון שהתאומים התבדחו.

מתישהו מאוחר יותר, קבוצת חובבי רכבות הגיעה לביקור במסילות סודור. כשאדוארד הביא אותם לברנדאם, התאומים לקחו אותם לסיור מיוחד במפעלי הקאוליניט בקרון בילום.

"תומס והתאומים"

בשנת 1988 נשלח תומס לעבוד בקו השלוחה של אדוארד כשהגשר היה בתיקונים. התאומים מיהרו להקניט אותו עקב צבעו, אך אדוארד התמצא מספיק כדי להרחיק אותם למניעת התפרצות ריב.

לאחר שתומס חזר לחצר, מכוסה במוצרי חלב לאחר תאונה עם משאית חווה, השניים הציקו לו עוד יותר על מראו החדש. זה המשיך עד שאדוארד הכריז כי אספסוף חובבים התקרב, ואיים שהוא לא ייקח אותם לראות את התאומים. התאומים הנהלבים החליטו, במקום זאת, לדאוג לצבע של עצמם - למשל, כמה נקי הוא היה - אבל יום אחד, כשהנהגים אמרו ש"החובבים [לא היו] אוכלים את ארוחת הערב שלהם [מהם]", ביל התלוצץ ש"אולי הם כן אם היינו תומס".

כשלבסוף, החובבים כן הגיעו, צלם עם מצלמה "מיידית" התחיל להציק לבן וכל הזמן צילם תמונות שלו, גם לאחר ששאר הקהל הלכו לראות את ביל גורר סירה למעמקי המים. לבסוף, הצלם התכונן לצלם עוד תמונה אחרונה, בדיוק כשהנהג של ביל הגיע כדי לבקש עזרה. הנהג של בן הפעיל קיטור בדיוק כשהצלם צילם את התמונה; הוא נטש את התמונה על הרצפה והלך, לאחר שנגעל מאיכותה הירודה. לאחר שהשניים חילצו את הסירה, הנהג של ביל גילה את התמונה.

התיקונים בגשר לקחו זמן רב, ותומס עדיין היה בברנדאם במהלך העונה הגשומה. במכתש באדמה שהצטברו בו מי גשמים התחילו המים להתקרב למסילה, אף שאף אחד לא שם לב לכך. ביום רטוב במיוחד, כשבן חזר מהמפעל, הרוח הקציפה את מי הגשמים ונוצר גל שהציף את בן, וכיבה את האש שלו. המסיק שלו הלך להשיג עזרה, והביא את תומס. כשתומס הוציא את בן מן המים, ביל לקח את הקרונות. כשלבסוף שככו המים ארבעה ימים לאחר מכן וביל חזר לברנדאם, השניים הסכימו להפסיק להטריד את תומס לעולמים.

ב"תומס הקטר וחברים"

יום אחד נשלחו ביל ובן לעבוד במגרש. הם זכו להשתמש בסובבן בתור תגמול על עבודתם הקשה. אבל, ביל ובן הועלו בטעות על אותה המסילה והתנגשו. הם האשימו אחד את השני על התאונה וסירבו לדבר ביניהם. לבסוף, אדוארד ובוקו איבדו סבלנות והמפקח השמן נהיה מודע על התאונה. הוא נתן לתאומים הזדמנות לעבוד יחדיו, ואכן, עבדה התוכנית, והתאומים חזרו לדבר ביניהם. לפעמים, ביל ובן השתעממו במפעל הקאולינית, ורצו שמשהו מיוחד יקרה. משאלתם הוגשמה כשנהרסה המחצבה במפולת סלעים. למרבה המזל, ביל ובן לקחו את כל הפועלים ואת מנהל העבודה מהמחצבה לפני המפולת. המפקח השמן היה כל כך מרוצה, שהוא קרא להם "גיבורים".

מאוחר יותר, בוקו לא יכול היה להתמודד עם התאומים כמו פעם, ולכן נאלץ המפקח השמן להביא קטר דיזל אחר בשם דרק. ביל ובן שמעו מפרסי שלדרק היה "כאב שיניים". לבסוף הם גילו שדרק אכן היה לקוי. התאומים ודרק נאלצו להוביל רכבת למחרת, ודרק התחמם יתר על המידה. יחדיו הביאו התאומים את הרכבת ליעדה. הם, בוקו ודאק דיברו על דרק כל אותו לילה.

כשסולטי נשלח לעבוד עם התאומים ועם מייביס במשימה חשובה, הוא הרשים את התאומים עם כישרונותיו בניהול קרונות המשא. כשסולטי ניהל את הקרונות עם שירים וסיפורים מהים, ביל ובן התחילו לקנא. הם התרגזו עוד יותר כשסולטי סיפר להם סיפורים. למזלם, סולטי הועבר למספנת ברנדאם. לאחר מכן, בן נאלץ לקבל פגושים חדשים, ונשלח למוסך. ביל התחיל לקנא ודעתו הוסחה מעבודתו. לאחר שהוקנט על ידי כמה קרונות, ביל התרסק לתוך תעלה בן הגיע לחלץ את ביל וביל נלקח למוסך לתיקונים.

כעבור זמן מה לאחר מכן, פרגוס נשלח לעזור לתאומים במחצבה. הם מאסו בגישת ה"תעשו את זה נכון" שלו. ביל ובן לקחו מגרסת חצץ מהנמל וגרמו למפולת סלעים. פרגוס דחף אותם מדרכו, אך התאומים עשו לו טובה חילצו אותו מהסלעים.

לאחר שהתחרו עם קונור מספר פעמים (האחד התחיל את המירוץ והשני חיכה בסיום) פיצח סר טופְּהם הַאט את תעלולם. ביל נצבע בכחול על מנת למנוע בלבול ביניהם או ליצור את הרושם שהם אותו קטר. על מנת להמשיך עם התכסיס שכנע בן את קווין לצבוע גם אותו בכחול. השניים הוחזרו מאז לצבעיהם המקוריים.

תומס נשלח לעבוד עם התאומים במכרות הקאולינית בזמן שגשר בקו השלוחה שלו היה בתיקונים. הם ברחו ממנו, ולאחר שהוא השיג אותם, הם הקניטו אותו על כך שהיה איטי. הם הראו לו שיירת קרונות, שהתחברו אליו. תומס התחיל לסחוב אותם, אך לא שם לב שטימותי היה בקצה השני, ודחף אותו אחורנית. מאוחר יותר אותו יום הייתה סערה במכרות, והצוקים נהיו בלתי יציבים אחרי הגשם. תומס היה ליד כמה צוקים, וראה עקבות רגליים מסתוריות. אולם, האיזור עדיין היה בלתי יציב והוא לא יכל לחקור את העקבות. ביל ובן הצילו את תומס בדיוק לפני ששלושתם נפגעו במפולת סלעים. בבוקר למחורת, המפקח השמן שיבח את התאומים. בהמשך השבוע, כשתומס שאל אותם אם הם ניסו למתוח אותו עם עקבות רגליים מזויפות, ביל ובן נעלבו ונסעו. בעלות השחר למחורת, כשפרסי נסע למכרות הקאוליניט כדי להוכיח את אומצו לג'יימס, ביל האשים את בן שהוא נשף מתוך שינה, וכשתומס בא לחפש את פרסי, התאומים חשבו שהם שמעו את מה שטימותי חלם. כשהם נסעו לעבודה, כמעט פגעה בהם מפולת סלעים, ולאחר שמריון מצאה מאובן, ביל ובן הסתקרנו מעיקרון המאובנים.

בעונה השמונה עשרה, הם הקניטו את טימותי משום שהוא פעל על שמן ולאחר מכן שלחו אותו למה שהמפקח השמן כינה "שליחות שוטים" בחיפוש אחר קרון בצבעי קשת בענן. טימותי חזר עם קרון ירוק עם צבעים שונים שהיה מלא בפסולת מספנה. ביל ובן נשלחו לקחת אותו למזבלה של וויף בתור עונש. הם הקניטו גם את אמילי ואת סמסון.

אישיות

ביל ובן הם קטרי התאומים השובבנים של סודור, שנהנים מלהקניט את קטרי המסילה האחרים. לשניהם ארבעה גלגלים, ארובה וכיפה קטנות, ותא נהג גוצי וקטן. הם לעתים עובדים במכרות הקאוליניט ובמחצבות. הקאוליניט שלהם משמש דברים רבים כגון נייר, צבע, וכלי חרס. הם לוקחים קרונות בעבור קטרים בקו הראשי ולאונייות בנמל ומצויים בקביעות במספנת ברנדאם. הם נהנים מתשומת לב ומלהצטלם. הם נוטים לעבוד יחדיו, כמו רוב התאומים, אך אפילו הצמד הצעיר הזה מתערבים ורבים עם עצמם. הם נוטים מאוד לעשות תכסיסים ולהתחצף. הם אפילו הקניטו את גורדון יותר מפעם אחת. דאק פעם קרא להם "הדבורים", מכיוון שהם עלולים להטריד כשהם מתחילים "לזמזם". אדוארד ובוקו הם הקטרים היחידים שבאמת יכולים לרסן אותם מספיק בכדי שיפסיקו עם שטויותיהם, יברחו ויתנהגו בהתאם. הם לא באמת מזיקים, אך אפילו אדוארד מודה שלפעמים הם יכולים לעלות על העצבים.

מפרט טכני

בסיס

ביל ובן מבוססים על קטרי ה-0-4-0ST "אלפרד" ו"ג'ודי" של באגנול. שניהם משומרים ופועלים במסילת בודמין וונפורד.

על פי הקדמת הספר "תומס והתאומים", אלפרד וג'ודי הם התאומים של ביל ובן.

צבע

ב"סדרת הרכבות" צבועים ביל ובן כתום כהה עם פסים אדומים. בסדרת הטלוויזיה הם צבועים צהוב עם פסים אדומים.

לביל ולבן יש לוחיות שמות חומים עם כתב צהוב, ראשי התיבות "SCC" בצהוב על שני צדדיהם ו"Brendam Bay" ("מפרץ ברנדאם") מלפנים. ב"סדרת הרכבות", יש להם לוחיות הנושאות את המספרים 1 ו-2 בהתאמה מאחוריהם ומעל פניהם.

החל מהעונה השבע עשרה שונה צבעם של גלגלי התאומים משחור לאדום. בפרק "ביל או בן?" מאותה העונה, התאומים נצבעו כחול כהה עם גלגלים כחולים, פסים צהובים וכתב צהוב, אבל לאחר מכן הוחזרו לצבעיהם הרגילים.

טריוויה

• בין העונות השלישית והשתים עשרה, לוחיות השמות של ביל ושל בן היו צבועים על מיכליהם.
• בסדרת הטלוויזיה, הופיע בן יותר פעמים מביל.
• כשביל ובן חזרו בעונה השבע עשרה, הם עברו שינויים מעטים ובהם:

• פנסים קבועים
• פנסים אחוריים
• תאי נהגים גבוהים יותר
• לוחיות שמות עשויות פליז
• גלגלים אדומים
• תיבות חול נוספות עם פנסיהם עליהן
• מגינים צהובים למוטות החיבור
• חלונותיהם האחוריים נעשו קטנים יותר עם תוספת הפנס האחורי

• בראיון עם אתר המעריצים "האי סודור" הצהיר אנדרו ברנר שבִּיל ובן היו בין הדמויות האהובות עליו, לצד ג'יימס וטובי.
• בסדרת הטלוויזיה, ביל ובן גדולים כמעט פי שניים מאלפרד ומג'ודי, הקטרים שעליהם הם מבוססים.