תומספדיה
Register
Advertisement
תומספדיה
אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו טובי (פירושונים).


"טובי קפדן!"
"טובי שכח יותר [עובדות] על קרונות משא ממה שאי פעם תדעי.
"
מייביס ופרסי מתווכחים על טובי, "החבל המתוח של טובי", העונה השלישית (תרגום חופשי)


טובי (באנגלית: Toby) הוא טראם קיטור מלבני בצבע חוּם, מספר 7 ברכבת הצפון-מערבית.

טובי עבד במקור ברכבת קלה במזרח אנגליה (בסדרת הטלוויזיה בקו בין ארלסבורו התחתונה וקצה ארלסדייל), ולאחר שזו נסגרה הובא לסודור לניהול הקטע חוצה הכביש המוביל למחצבת פרקוואר. הקו שבו עבד בסדרת הטלוויזיה נפתח לימים מחדש כחלק מהרכבת הצפון-מערבית, ואילו טובי הועבר חזרה למחסנו המקורי. לפני ההעברה שכן במחסני הקטרים בטידמת' ובפרקוואר.

לטובי שלושה קרונות נוסעים - הנרייטה, קרון פועלי המחצבה וויקטוריה - כמו גם קרון כבודה בשם אלזי.

ביוגרפיה[]

"סדרת הרכבות"[]

טובי נבנה על ידי ג'יימס הולדן במפעל רכבת גרייט איסטרן (GER) בסטרטפורד, לונדון, אנגליה בסביבות 1914. הוא שכן במקור בְּנמל עם אחַיו במזרח אנגליה. אי אז בין 1945 ו-1946 נבחר טובי להופיע כאטרקציה בְּפסטיבל שנערך בכפר חוף ועבר צביעה מחדש וצחצוח לכבוד האירוע. אולם לאחר שעזר לקטר המקומי בשלוחה והכפריים ראו כמה ייצוגי הוא נראה, הם חששו שיגנוב את ההצגה ולא הרשו לו להצטרף לפסטיבל. לאחר מכן עבד ברכבת קלה עלומת שם במזרח אנגליה. בשנת 1951 הגיע טובי לעבוד במחצבה שבשלוחה של תומס לאחר שהרכבת הקלה נסגרה, מכיוון שהתברר כי החוק אסר על תומס לנוע על קו המחצבה ללא כיסויי גלגלים או מגינים. ג'יימס התגרה תחילה בטובי על רקע צביעתו המרופטת, אבל חדל מלהתגרות בו לאחר שהתנגש במכליות זפת.

כמו כן הסתבך טובי במידת מה עם קטר עיתוק דיזל בשם מייביס עקב סירובה להעתיק קרונות למקומות שבהם נדרשו. לאחר תאונה התפייסו שני הקטרים והיו לחברים טובים.

כשמייביס נשלחה למוסך לאחר תאונה עם משאית ביצע טובי את עבודתה במחצבה, כך שפרסי נדרש לבצע את עבודתו של טובי בנוסף לשלו. פעם נקלע טובי לשימוט במפגש כשהאדמה עלתה על המסילות והוא החליק לעבר הכביש. בהדרכת המסיק הצליח נהגו של טובי להחזירו למסילה בנסיעה לאחור. המפקח השמן התוודע לכך, אולם במקום לכעוס על טובי התלוצץ איתו ואמר שהיה מוטב לו להשאיר את הכבישים למטרתם.

בשנת 2007 החל טובי להתקשות בהסעת הפועלים למחצבה מכיוון שלא היה בהנרייטה מקום לכולם בעת ובעונה אחת. בֶּרטי סייע לרוב, אבל יום אחד התקלקל והנרייטה הייתה כה מלאה עד שחלק מהפועלים נאלצו אף לנסוע במרפסת שלה. בעוברו בקטע מהקו שעבר דרך עיירה עצר טובי במהירות כשמכונית הגיחה מרחוב צידי וכמעט התנגשה בו. כדי להחמיר את המצב נכח שוטר שהבחין כי הפועלים נסעו במרפסת של הנרייטה. לאחר שהשוטר רשם דו"ח דיבר פקח עם מנהל המחצבה והסביר לו שהסעת נוסעים במרפסות קרונות הייתה אסורה. עם זאת הצליח תומס לעזור לטובי כשמצא קרון ישן ובלוי בשם ויקטוריה, ששימשה כבית קיץ למשך שנים לאחר שהוסרה משירות. לבסוף שוחזרה ויקטוריה והיא עובדת כיום לצד טובי והנרייטה בקו שלהם.

"תומס הקטר וחברים"[]

כשהמשאיות האיומות הגיעו לאי גילה טובי שעבודתו במחצבה נלקחה על ידי משאית 2 ועבודתו בטחנת הקמח על ידי משאית 3. כששתי המשאיות ניזוקו ונשלחו חזרה לנמל חזר טובי על דבריו של משאית 2 על יעילות והפנה אותם כלפיו.

לאחר גשם שירד מספר שבועות בדק טובי סכר לנזקים פוטנציאליים לאור עליית מי שיטפונות לאורך שלוחתו. בעת חצייה גילה טובי שהסכר החל להתמוטט וניסה להציל את עצמו, אבל הסכר קרס בדיוק כשטובי חצה גשר עץ. הגשר ניתק ונסחף ונשא את טובי לעבר מפל. הרולד הצליח להשליך קצה אחד של חבל לטובי ואת הקצה השני לפרסי, שגרר את טובי לחוף מבטחים. אחר כך התקיימה מסיבה לכבוד טובי והמפקח השמן שיבח אותו על אומצו.

כשלקח את נכדיו לשפת הים החליט המפקח השמן לנסוע עם טובי לטיול בחיפוש אחר טירה, שנגלתה להם בנוסף לְמכרה. טובי פחד מהאווירה המפחידה של המכרה בחושבו שהוא היה רדוף רוחות ועמד על המשמר למשך הלילה במהלך שחזורו. תומס סיפר לטובי על רוחו של "הלוחם הוותיק", שהיה למעשה קטר מסילה צרה בשם ברטרם. אחר כך הפכו שני הקטרים לידידים טובים והם מסיעים כיום מבקרים מהטירה והמכרה ואליהם. בהמשך הסיע טובי שוב את משפחתו של המפקח השמן, הפעם למפרץ קטן.

טובי עבר שלל הרפתקאות בחורף; ערפל סמיך העיב פעם על מקום התאונה של תומס ומנע מטובי לראות, וצופר הערפל ניזוק במפולת הסלעים שתומס התנגש בה. למזלם הספיק סיריל אתת הערפל להניח נפץ על המסילה כדי להזהיר את טובי. בתקופת החגים לא הצליח טובי לפנות את ערימות השלג בעצמו, ועל כן הזדקק לעזרתו של תומס בהובלת עץ חג המולד לחגיגות בשלוחתו. חורף סוער אחד נדרש טובי להציל את כבשיו של האיכר מק'קול שנתקעו על צלע גבעה.

לעתים חושב טובי שהוא ישן מדי וכי אינו קטר יאה, למשל כשגורדון כינה אותו "זחלן" בעלייה על גבעת גורדון או כשחשב שיוצג לראווה במוזיאון.

טובי קיבל צופר זמני בעל שלושה גוונים כשפעמונו עבר ניקוי במוסך הקיטור. הצופר סייע להתריע לתומס ולגורדון שהמסילות היו חסומות. בשלב מסוים פחד מהצטלבות המסילות המסובכת בתחנת נאפפורד.

פעם אזל הפחם של טובי כשהוביל גרוטאות למגרש ולזוורת', ולאחר שנכשל כמה פעמים לעצור קטרים חולפים כדי לבקש חלק מפחמם החליט רג' להרים את טובי לאוויר על מנת שהקטר הבא יוכל לראותו. עם זאת עבר תומס במקום וחשב שרג' עמד לגרוט את טובי. לאחר שהסיפור התפשט ברחבי האי לקחה אמילי את הנרייטה למגרש כדי לאפשר לטובי להסביר את האמת.

לא עבר זמן רב לאחר הגיעו של פיליפ עד שטובי פגש בו לראשונה ונרתע מאופיו הפטפטני. פיליפ ניסה לשכנע את טובי להתחרות בו, אבל קטר הטראם היסס וגרם לפיליפ לחשוב שטובי לא חיבב אותו. עם זאת, לאחר שטובי אמר לו שפשוט העדיף שקט ושלווה הפכו השניים לחברים טובים בין כה וכה. בסתיו נלחץ טובי כשפרסי סיפר לו ולתומס בדבר קול ששמע מתחת לגשר טחנת המים והכניס את שלושתם לבעתה כשהזכיר להם סיפור שבו תיש קטן שרד בכך שחצה את הגשר וביקש מטרול לטרוף את אחיו הגדול. עד מהרה גילו השלושה שהקול הגיע בסך הכל מפרה.

לאחר שטובי לקח את הנרייטה למוסך הקיטור לחידוש הריפוד של מושביה, הוא קיבל קרון חלופי בשם האנה. אולם טובי לא אהב את האנה מכיוון שהפצירה בו לנסוע במהירות העולה על הבטוח וכמעט גרמה לו להישמט. הוא מאס בה עד מהרה ונטש אותה במסילה צדדית, עד שנאספה על ידי ג'יימס. אולם האנה ברחה ממנו ונקלעה לתאונה, ועל כן טובי לקח אותה לתיקון במוסך וגילה שהאנה והנרייטה היו למעשה אחיות. טובי התאחד עם הנרייטה והחל לעבוד איתה שוב.

טובי החליף את סטיבן בעבודתו באופן זמני כשסטיבן היה במוסך הקיטור, אבל נוסעיו לעגו לו. מאוחר יותר שינה את דעתם כשסיכל את גניבת כתר המלך גוֹדְרֶד.

בוקר אחד בדרכו למחצבה קרס הגשר הישן והרעוע באופן סופי לאחר שטובי והנרייטה חצו אותו. הם גילו זאת כשניסו לשוב הביתה באותו הערב ורות הוזמנה לחפש פתרון לבעיה. לבסוף עיצבה מכונה המאפשרת נשיאת קטר יחיד עם קרון מקצה אחד למשנהו מעל לתהום וכינתה אותה "הגשר המהלך".

"תומס ומסילת הקסמים"[]

טובי סיפר לגורדון כי במידה שדיזל 10 היה מוצא את ליידי, הוא היה מביא להשמדתם של כל קטרי הקיטור. לאחר שדיזל 10 צותת לתומס ולפרסי כשדיברו על אוטמי המסילה שהובילו למסילת הקסמים, טובי ביקש מהם להמשיך בחלוקת הדואר שעה שהוא עקב אחר דיזל 10 למגרש ההתכה. שם, הוא הסיח את דעתו של דיזל 10 בכך שצלצל בפעמונו וגרם לו להחריב את המחסן בו שהה יחד עם ספלאטר/ספוטר ודודג'.

אישיות[]

טובי אמנם ישן, אבל נבון, חרוץ ובקיא דיו בניהול שלוחות כדי להצדיק את תפעול השלוחה של תומס יחד עם דייזי לאחר תאונתו של פרסי עם קרונות המשא עד שובו של תומס. חוכמתו מספיקה גם כדי לאפשר לו להשיג שליטה על קרונות המשא. אולם כתוצאה מגילו המופלג ועיצובו המיושן, הוא חלש יותר לעומת הקטרים האחרים. טובי אמנם תמיד מוכן לעבוד קשה ללא כל מהומה, אבל עלול להיות חם-מזג מפעם לפעם, בייחוד כשקטרים חדשים, שחצנים ולא-מנוסים מציבים קשיים בפניו (בפרט מייביס ודיזיי). אולם, עבודה במחצבה מרבה להקל על מצב רוחו מבלי שיגרום צער לאף אחד, מלבד כמובן להנרייטה - קרון הנוסעים הנאמן שלו.

החל מהעונה השמינית סבל טובי לפעמים מחוסר ביטחון, נטילת ספק ביכולותיו בעבודה ותחושת אי ודאות על רקע סיבות שונות. בעונה העשירית התנהג טובי באופן ילדותי בתגובה להסרת הגג המחורר ממחסנו. לאחר שנשטף והופקד על הסעת הזמרת אליסיה בוֹטי להופעתה, הוא החל לחשוש וקרו לו מספר טעויות; כך למשל, הוא נסע במהירות גבוהה מדי שגרמה לתה בהנרייטה להישפך, עבר על שלוחה מאובקת ונכנס לשלולית בוץ, ואליסיה בוֹטי התאכזבה כרשאתה את מראהו המלוכלך בהגיעו לנמל התעופה. אבל לרוב יכול טובי להיות מאושר וחברותי יותר. בנוסף לנגיעות עדינות של חששנות לצד היותו רגוע וקליל, הוא נהנה מהשקט ומהשלווה של האזור הכפרי לאורך השלוחה של תומס. טובי אף נהנה להקשיב לציפורים בשובך שליד מחסנו, והוא ידידותי כלפי החזירים בחוות החזירים של האיכר טרוטר. אף שהוא כמעט תמיד לחוץ והססן ולפעמים מתלונן בתנאי עבודה ירודים, טובי מקפיד לרוב על חוש הומור בריא ולא נמנע מלצחוק לנוכח מעשים ילדותיים (בייחוד כשצחק כשראה את המפקח השמן חובש כובע ספארי לבן).

חוכמתו של טובי והידע הרב שלו עדיין הוצגו לפעמים, למשל כשאמר לאמילי שהיא צריכה להיות חכמה כדי להיות מלכה וצחק עליה, וכשלימד אותה להשיג עזרה לאחר שנקלע לתאונה יחד עם פרסי ומייביס. חוכמתו של טובי הוצגה גם כשסייע לדֶן בענייני טיפול בקרונות טורדניים וכשאזר אומץ ומנע מהשודדים לברוח עם הכתר.

מפרט טכני[]

אב טיפוס[]

טובי מבוסס על קטר טראם קיטור מסדרת GER C53 (בסיווג LNER: ‏J70) של הרכבת הקלה ויזביץ'-אפוול בעל סידור גלגלים 0-6-0T, שנבנה במפעל סטרטפורד. קטרים אלו נצפו על ידי הכומר ו. אודרי ובנו כריסטופר במהלך חופשה ביארמות', מכאן ההשראה לטובי. קטרי J70 החלו את דרכם ברכבת גרייט איסטרן, בה נקראו C53. הם פעלו בעיקר ברכבת הקלה ויזביץ'-אפוול בהובלת רכבות משא איטיות, ועד 1927 גם רכבות נוסעים. רבים מהם הוקצו גם לנמלים באיפסיץ' (Ipswich) וביארמות'. הם הוצאו משירות לראשונה ב-1942. לבסוף, הקטר היחיד מהסדרה ששרד הוצא משירות ונגרט במפעל סטרטפורד בשנת 1955. הם הוחלפו בקטרי הדיזל מסדרת 04 של "בריטיש ריילווייז", עליהם מבוססת מייביס.

צביעה[]

ב"סדרת הרכבות" היה טובי צבוע חוּם עם מגינים ולוחות שחורים עם ראשי התיבות LNER בכתב צהוב על צדדיו. כשעבר לרכבת הקלה נצבע מחדש בחוּם אפרפר עם מגינים ולוחות אפורים. לאחר שעזר לג'יימס תוגמל בצביעה מחדש בחוּם שוקולד עם מסגרות בצבע זית ועם לוחות כחולים.

בסדרת הטלוויזיה, טובי תמיד היה צבוע חוּם עם מגינים ולוחות אפורים. המספר 7 צבוע על הקרשים האמצעיים בצדדיו בצהוב עם מסגרת אדומה. בין העונות הראשונה והחמישית היו גלגליו של טובי אדומים. החל מהעונה השישית שונה צבע גלגליו לשחור.

טריוויה[]

  • טובי הוא הקטר האהוב על כריסטופר אודרי. במהלך טיול ביארמות' זכה יחד עם אביו לנסיעה בתא הנהג של קטר J70 (ככל הנראה מס' 68221) בזכות חברו הקרוב של וילברט, הכומר המנוח צ'ארלי רנד.
  • בפרקוואר נמצאת מבשלה הנקראת "הטובי" (The Toby), בעבר "קנקן הטובי" (The Toby Jug) על שם סוג קנקן בצורת דמות יושבת. שמה שונה זמן מה לאחר שטובי הגיע לאי. כיום מצוירת דמותו על שֶׁלֶט המבשלה.
  • על פי ראיון עם מייק אודונל הולחנה נעימת הנושא של טובי כהצעה לנעימת הפתיחה של סדרת הטלוויזיה.
  • טובי הוא הקטר היחיד מהעונה הראשונה שטרם הופיע בסדרה "כל הקטרים נוסעים".
  • על פי הפרק "מהה!" מהעונה החמישית, התחנה האהובה על טובי היא מיית'ווייט.
  • בראיון עם אתר המעריצים "האי סודור" ציין אנדרו ברנר שטובי היה בין הדמויות האהובות עליו, יחד עם ג'יימס, ביל ובן.
  • רוב ראקסטרו מדבב את טובי במבטא וסט קנטרי בגרסה הבריטית.
  • למרות היותו בעל שישה גלגלים מוצג טובי כבעל ארבעה בלבד בחלק מקווי הצעצועים בהם יש קטרים אחרים עם שישה.
  • במשחק הארקייד "Magical Truck Adventure" של חברת סגה מופיעים שני קטרי J70 בשלב הראשון ואחד נוסף במעברון סיום, כולם עם המספר 7 ובעלי דמיון ניכר לטובי.
  • טובי הוא אחד מעשר דמויות שהופיעו בכל העונות בסדרת הטלוויזיה ואחד משמונה שדיברו בכל העונות.
  • טובי הוא הקטר היחיד בהרכב המקורי של "צוות הקיטור" שלא קיבל מקום במחסן הקטרים טידמת' החל מהספיישל "קריאה לכל הקטרים!" ("תומס מיישב מחלוקות").
  • טובי הוא המקור לכינויה של קרונית התחזוקה ברכבת טאליל'ין, לימים ההשראה ל"מסגרת המיטה המעופפת של אייבו יו".
  • טובי אמור היה להופיע בפרק "הקרונות החדשים של אמילי" מהעונה השביעית, אבל הוסר ממנו והוחלף באוליבר עקב סיבות לא ידועות.
  • אחד הדגמים של טובי מצילומי העונה השתים עשרה מוצג במוזיאון דגמי הרכבות "הארה" שביפן עם פניו המבוהלים. הדגם הוצג בעבר באולפני ניטרוגן. דגם אחר מצילומי העונה השתים עשרה הוצג בפארק דרייטון מנור עם פניו המחייכים כשהגיע לראשונה, אך פניו הוחלפו מאז בהעתק שלהם. גגו פונה לכיוון ההפוך בחלק מהימים.
הרכבת הצפון-מערבית
תומסאדוארד (אדי)הנריגורדוןג'יימספרסיטובידאקדונלד ודאגלסאוליברדייזיבוקובֶּרקטר מפעל התחזוקהפיפ ואֶמה
ביל ובןהארוויאמיליפרגוסארתורמרדוקמוֹלינווילרוזיויףביליסטנליהאנקפלורהויקטורצ'ארליבַּאש ודאשפרדיננדסקראףבלפורטרטימותימריוןגליןראייןרֶבֶּקהניהסונידיזלמייביסדרקדיזל 10ארי ובֶּרטסולטידניסדֶן (דַן)דארטסידניפקסטוןנורמןפיליפהוגופליןוינסטוןסטפורד
Advertisement